Aquestes benediccions són les oracions tradicionals del sopar per dir gràcia a l’hora de menjar. Les oracions són breus i senzilles, fantàstiques per a vacances com Acció de Gràcies i Nadal, o qualsevol reunió per sopar.
Beneïu-nos, Senyor
Oració catòlica tradicional
Beneeix-nos, Senyor,
I aquests regals teus
Què estem a punt de rebre,
A través del vostre recompte
Per Crist, el nostre Senyor, preguem.
Amén.
Donem les nostres gràcies
Tradicional
Si el menjar ens queda la fam,
Per al descans que ens facilita,
Per a cases on es perduren els records,
Donem el nostre agraïment per aquestes.
Molt agraïts
Tradicional
Senyor, fes-nos veritablement agraïts
aquestes i totes les altres benediccions.
Ho pregunto en nom de Jesucrist,
Amén.
Déu és gran
Tradicional
Déu és gran!
Déu és bo!
Donem-li les gràcies
Pel nostre menjar.
Amén.
Déu és gran (versió ampliada)
Tradicional
Déu és gran i Déu és bo,
Agraïm-li el nostre menjar;
Amb les seves benediccions estem alimentats,
Regala'ns Senyor, el nostre pa de cada dia.
Amén.
Regala’ns cors gratats
Llibre de l'Oració Comuna
Doneu-nos cors agraïts,
Pare, per totes les vostres misericòrdies,
I fer-nos conscients
De les necessitats dels altres;
A través de Jesucrist, el nostre Senyor.
Amén.
Fes-nos agraïts
Tradicional
Per això i per tot el que estem a punt de rebre,
Fes-nos veritablement agraïts, Senyor.
A través de Crist preguem.
Amén.
Beneeix, Senyor
Tradicional
Beneït, Senyor,
Aquest menjar per al nostre ús
I nosaltres al vostre servei,
I estem pendents
De les necessitats dels altres.
Al nom de Jesús,
Amén.
Déu Pare, Senyor i Salvador
Tradicional
Déu Pare, Senyor i Salvador
Gràcies pel vostre amor i favor
Beneïm aquest menjar i beguda que preguem
I tots els que avui comparteixen amb nosaltres.
Amén.
El nostre Pare Celestial, amable i bo
Tradicional
El nostre Pare Celestial, amable i bo,
Li agraïm el nostre menjar diari.
Li agraïm el vostre amor i cura.
Estigueu amb nosaltres, Senyor, i escolteu la nostra pregària.
Amén.
Oració del Sopar Moravia
Oració tradicional moravia
Vine, Senyor Jesús, el nostre convidat a ser
Beneïu aquests regals
Atribuït per Te.
Beneïm els nostres éssers estimats a tot arreu,
I guardeu-los en la vostra cura amorosa.
Amén.
Himne de pregària del sopar
Himne tradicional
Senyor, beneïu aquest menjar i concediu que nosaltres
Que us agraeixi les vostres misericòrdies;
Ensenyeu-nos a saber de qui ens nodrim;
Beneïm-nos amb Crist, el pa viu.
Senyor, fa que agraïm el nostre menjar,
Beneïm-nos amb fe en la sang de Jesús;
Amb el pa de la vida les nostres ànimes se subministren,
Perquè convisquem amb Crist alt.
Amén.
Humils Cors
Tradicional
En un món on tantes fams,
Que mengem aquest menjar amb cors humils;
En un món on tants són solitaris,
Que compartim aquesta amistat amb cors alegres.
Amén.