Amrit Sanchar, la cerimònia d’iniciació sikh del renaixement
Un sikh sosté una espasa per protegir la porta de la cerimònia d'Amrit. Foto [Gurumustuk Singh Khalsa] Cerimònia de renaixement
" Peevo paol khanday dhar hoay janam suhaylaa ||
Beu Amrit per experimentar el renaixement. "Bhai Gurdaas 41 || 1
Un sikh és a la vegada individual i membre de la comunitat sikh. Un sikh té l’obligació d’observar el codi de conducta des del naixement fins a la mort. El codi de conducta sikh defineix el sikh com a persona que creu en:
- Un Déu
- Els deu gurus
- El Guru Granth
- Els ensenyaments dels Gurus
- Iniciació segons el Guru Gobind Singh, concedida a aquell que no està obligat per cap altra religió.
S'hauria de batejar un sikh que ha arribat a l'edat de la rendició de comptes. Tot home sikh, o dona, de qualsevol casta, color o creença té dret a ser iniciat.
Vegeu Amrit Sanchar la cerimònia d’iniciació de sikh en una pàgina sense il·lustracions adjuntes
02 de 10Panj Pyare i Khalsa inicien amb Guru Granth Sahib
El Panj Pyare i Khalsa inicien la reunió en la presència del guru granth. Foto [Gurumustuk Singh Khalsa] En la presència de Gurú
Per començar la cerimònia d’iniciació, un assistent sikh transporta el Guru Granth fins a una plataforma baixa amb drap. Es diu la pregària d’Ardas. L’assistent llegeix el hukam, un vers d’escriptura escollit a l’atzar.
Cinc homes o dones que han estat batejats Khalsa Sikhs i que no han comès cap incompliment de fe preparen i administren el nèctar immortalitzador d’Amrit Se'ls anomena panj pyare:
- Totes les pirees del panj s’apleguen al voltant del bol agenollades en la posició de bir amb el genoll esquerre dret, mentre s’assequen al taló dret.
- El panj pyare agafa i manté la vora d’un bol de ferro amb les dues mans.
- Una de les pires de panj aboca aigua neta en un bol i afegeix sucre cristal·litzat.
- Una altra de les pirares s’aguanta sobre el bol amb la mà esquerra, i amb la mà dreta, sosté una espasa de ferro de doble tall. Ell o ella introdueixen el sucre a l’aigua tot recitant el primer dels cinc banis Amrit o oracions cerimonials:
- Japji Sahib
- Jap Sahib
- Tev Prashad Swayae
- Benti Choapi
- Anand Sahib
El Panj Pyare dóna Khalsa inicia Amrit per beure
Un inici de Khalsa assegut a Bir Posture beu Amrit. Foto [Gurumustuk Singh Khalsa] Beguda de Nectar Immortal
Un dels panj pyare cau una mà al bol i posa a Amrit a les mans retallades de l'inici que va dir: Waheguru ji ka Khalsa Waheguru ji ki Fateh, (Khalsa és de la llum meravellosa, fosca i dispersadora, com és la victòria). L’iniciat beu el nèctar i respon de la mateixa manera. El procés es repeteix cinc vegades per cada iniciada.
04 de 10El Panj Pyare Espolvoreja Amrit als Ulls De la Iniciativa
Un dels panj Pyare espolvoreja Amrit als ulls d'un iniciat. Foto [Gurumustuk Singh Khalsa] Induir a una visió de la immortalitat
L’inicia Khalsa pressiona els palmells junts i es manté assegut amb la postura bir al taló dret amb el genoll esquerre doblegat dret i el peu esquerre al terra.
Un dels panj pyare escorre un grapat del nèctar Amrit de la immortalitat als ulls de Khalsa inicia els ulls, dient: Waheguru ji ka Khalsa Waheguru ji ki Fateh. Les respostes inicials són iguals. El procés es repeteix cinc vegades per cada iniciada.
05 de 10El Panj Pyare ruixa l’amrit al cabell d’iniciat
Un dels Panj Pyare ruixa l’amrit al cabell de la iniciativa. Foto [Ravitej Singh Khalsa / Eugene, Oregon / EUA] Potenciació del cabell
L’inicia Khalsa pressiona els palmells junts i es manté assegut amb la postura bir al taló dret amb el genoll esquerre doblegat dret i el peu esquerre al terra.
Un dels panj pyare solta la part més alta del turbant o un mocador del cap i ruixa un grapat del nèctar d'Amrit al Khalsa inicia els cabells, dient: Waheguru ji ka Khalsa Waheguru ji ki Fateh. Les respostes d’inici de la mateixa manera. El procés es repeteix cinc vegades per cada iniciada.
06 de 10El Gurmant de Panj Pyare Impart als Khalsa inicia
Panj Pyare Beneeix l'inici amb Gurmanter. Foto [Gurumustuk Singh Khalsa] Impartir El Mantra dels Gurus
En una veu, el panj pyare en una sola veu, reverbera "Waheguru", el nom sikh per a Déu, que significa il·luminador meravellós. Aquest mètode de recitar a Waheguru es considera com a gurmanter, el mantra del Guru. Els iniciats Khalsa repeteixen de la mateixa manera.
07 de 10Khalsa inicia beure l’amrit que queda
Peevo paol: inicia la beguda de l’amrit restant. Foto [Ravitej Singh Khalsa / Eugene, Oregon / EUA] Quaffing Nectar
Khalsa inicia la seva línia o es queda en cercle. El panj pyare subjecta el bol del nèctar d’Amrit als llavis inicials. Inicia la beguda, gir per torn, fins que es consumeixi tot el nèctar immortal d’amrit.
08 de 10El Panj Pyare instrueix Khalsa en el codi de conducta.
La instrucció Panj Pyare inicia el codi de conducta. Foto [Ravitej Singh Khalsa / Eugene, Oregon / EUA] Codi de conducta i convencions del sikhisme
El panj pyare revisa la disciplina de l’ordre Khalsa amb els nous iniciats Khalsa i els instrueix en el codi de conducta sikh.
- Khalsa renuncia a tots els llinatges de castes, creences, països, ocupació, afiliacions religioses, profetes, encarnacions, déus i deesses.
- Khalsa reneix, posant fi al cicle de la transmigració.
- Khalsa són fills i filla d’un pare, Guru Gobind Singh i d’una mare, Mata Sahib Kaur.
- En aquest moment Khalsa pot rebre un nom espiritual de les escriptures del Guru Granth Sahib.
- Les iniciatives femenines prenen el cognom de Kaur, que significa la condició de príncep.
- Els iniciats masculins prenen el cognom de Singh, la qual cosa significa el coratge reial d'un lleó.
- Khalsa té els seus orígens i la seva terra natal a Kesghar d'Anand Pur.
- Khalsa accepta els deu Gurus com a alliberadors, el Guru Granth com a via a la salvació, i adora un Déu.
- Khalsa ha d'aprendre a llegir el text Gurmukhi de les escriptures.
- Japji Sahib compost per Guru Nanak Dev.
- Jap Sahib compost per Guru Gobind Singh.
- Tev Prasaad Swaye compost per Guru Gobind Singh.
- Rehraas seleccions del Guru Granth.
- Khalsa ha de llegir, recitar o escoltar Nitnem, les oracions diàries incloses:
Oracions matinals obligatòries: Oracions de nit obligatòries: Oracions obligatòries per dormir:- Kirtan Sohila compost per Guru Nanak Dev, Guru Raam Das, i Guru Arjan Dev.
- Khalsa ha de mantenir sempre a la persona cinc kakars, articles de fe obligatoris:
- Kes - Cabells no afilats.
- Kanga Pinta de fusta.
- Kachherra Roba interior de solta.
- Kirpan Espasa corba curta.
- Kara Braç de ferro, o acer.
- Khalsa ha de mantenir els quatre manaments i abstenir-se de:
- Hukaa Ús de tabac i altres intoxicants.
- Hajaamat Desonorització o alteració, de qualsevol pèl del cos, de la cara o del cuir cabellut.
- Halaal Menjar carn sobretot si es mata de manera sacrificadora musulmana.
- Haraam Adulteri.
- Khalsa que comet qualsevol transgressió ha de sol·licitar el tanc. reiniciació, amb confessió, càstig i penitència.
Més informació sobre els quatre manaments cardinals
Quatre manaments en anglès i punjabi
Els cinc articles de fe obligatoris
Les cinc oracions diàries obligatòries
Transgressió i penitència
Selecció d'un nom sikh
Origen de Khalsa
El tambor de la caldera de Nangara anuncia l’entrada dels iniciats Khalsa
Un tambor de la caldera anuncia l’entrada dels iniciats Khalsa. Foto [Gurumustuk Singh Khalsa] Entra al Khalsa
Un dels panj pyare ofereix oració. L’assistent del Guru Granth llegeix en veu alta el hukam, un vers d’escriptura a l’atzar. La primera lletra del vers es pot fer servir per seleccionar un nom espiritual sikh si algú dels iniciats ho desitja. El panj pyare serveix a Prashad una benaurada delicadesa per als iniciats. Els iniciats usen les mans per agafar i menjar el que queda del bol.
Els panj pyare porten els iniciats de Khalsa a la congregació en espera. Algú batega sobre el Nangara, un gran tambor de la caldera, en una percussió tronada que anunciava l'entrada de la Khalsa. El programa de la sessió es deté quan s'inicia el fitxer, un per un i s'inclina davant el Guru Granth.
10 de 10La iniciativa Khalsa saluda la congregació
Khalsa inicia Saludar el Sangat en espera. Foto [Gurumustuk Singh Khalsa] Salutació Sangat
Els iniciats Khalsa saluden la congregació que esperava de Sikh sangat. Els fidels reprenen el servei. Qualsevol dels panj pyare capaços de dirigir la congregació en un himne. S'incorpora a Khalsa recentment iniciat. Sovint la cerimònia d'inici se celebra durant un programa de tota la nit que continua fins al dia.
No et perdis:
Tot sobre els ritus del baptisme sikh i la iniciació
