Waheguru és el nom que fan servir els sikhs quan es refereixen a Déu. És un compost de diverses paraules:
- Wahe: meravellós, impressionant.
- Gu - fosc adjunt de gooey.
- Roo: un raig de llum (alliberador).
La paraula guru es refereix a guia religiosa o guia de professors. Waheguru significa il·luminador meravellós.
El guru Granth de les escriptures sikh ensenya que amb la gràcia es pot aconseguir la salvació meditant sobre Naam o la identitat del diví il·luminador. Els sikhs s’animen a recordar Déu sempre, mitjançant un mètode conegut com a simran. La instrucció es dóna durant la iniciació en el moment del baptisme de recitar Gurmanter, un terme que significa mantra de Waheguru. Gurmanter s'ha de recitar com a meditació a l'Amritvela a primera hora del matí, i també durant tot el dia.
Pronunciació
Vaahi gu roo: La lletra de Gurmukhi per a W s’acosta al so de V i es pronuncia amb les dents que toquen el llavi inferior.
Ortografies alternatives
Waheguroo, Vaheguru, Vaahiguroo
Exemples
Les escriptures de Gurbani emfatitzen la importància de contemplar i elogiar Waheguru:
- La paraula Waheguru apareix 13 vegades a les Escriptures del guru Granth Sahib en una sèrie d’himnes divins compostos pel menestrel Bhatt Gyand que lloen l’excel·lència del Meravellós Il·lustrador. Aquest vers és un exemple:
" Vaahehguroo Vaaheguroo Vaaheguroo Vaahe jeeo ||
Waahe Guru, Waahe Guru, Waahe Guru, Waahe Jee-o.
Kaval nain madhur bain kott sain sang sobh kehat maa jasod jiseh dehee bhaat khaahe jeeo ||
Amb els ulls de Lotus, dolç de la parla, exaltat i embellit amb milions de companyes, la mare Yashoda la va convidar a [com a Krishna] a prendre arròs i quallada.
Daekh roop at anoop moh mehaa mag bhee kinkanee sabad jhanatakaar khael paahe jeeo ||
Al veure la teva forma supremament bella i en escoltar els timbres musicals de les teves campanes de plata quan les tocava, va embriagar a la mare amb un encant encantador.
Kaal kalam hukam haath kehhu koun maett sakai ees banmya gyaan dhyaan dharat heeai chaahe jeeo ||
Les teves mans estan comandades per la ploma de la mort, qui pot esborrar el teu escrit? Shiva i Brahma mediten els anhels de consagrar la seva saviesa espiritual en el seu cor.
Sat saach sree nivaas aad purakh sadhaa tuhee vaaheguroo vaaheguroo vaaheguroo vaahe jeeo || 1 || 6 ||
Tu ets per sempre just i cert, la residència de l’Excel·lència, l’ésser suprem primari. Waahe Guru, Waahe Guru, Waahe Guru, Waahe Jee-o. "|| 1 || 6 || SGGS 1402
- Els sikhs estan destinats a contemplar Waheguru amb cada pensament, acte i alè.
El cinquè guru Arjan Dev va escriure:
" Baitat ootat sovat jaagat visar naahee toon saas giraasaa || 1 || rehaao ||
Assegut, dempeus, dormint o despert amb cada bocata de menjar, i cada respiració que mai t’oblido. "|| 1 || Pausa || SGGS || 378
