El guru Granth Sahib, la santa escriptura del sikhisme, és l'etern il·luminador, guia i guru dels sikhs. El codi de conducta del sikhisme aconsella a tots els sikhs que es dediquin a la lectura devocional o al ritme. Els sikhs s'animen a llegir o escoltar les 1430 pàgines d'escriptura que respectivament es coneixen com Ang o Panna, que significa "part de Guru".
- Akhand Paath: lectura en equip ininterrompuda de Guru Granth Sahib en un sol volum.
- Sadharan Paath: lectura de Guru Granth Sahib a intervals per part d’una persona o equip.
- Sahej Paath: la lectura d'equip inclou diverses ubicacions, volums i interpretacions.
- Cyber Paath: lectura d'equip internacional en línia.
Pas de Gurbani
Singh Reading Gurbani. Foto [Gurumustuk Singh Khalsa] Guru Granth Sahib està escrit en Gurmukhi, un guió fonètic. Les paraules d'escriptura són conegudes com Gurbani. Es demana a tots els sikhs que aprenguin Gurmukhi per tal de permetre la lectura devocional del camí de Gurbani. El guió laridar original de Guru Granth Sahib està escrit amb paraules enllaçades entre si en una línia ininterrompuda. No es considera que una traducció de l'escriptura sigui igual a l'original i no es pot considerar com a Guru. Tanmateix, amb finalitats d’estudi per tal de comprendre, el Guru Granth Sahib s’ha imprès en un pad pad, o text retallat, amb línies dividides en paraules Gurmukhi individuals i interpretades en punjabi, hindi, anglès i castellà, a més de ser convertides en Devanagari i romanitzades. versions fonètiques disponibles en diversos volums i en línia.
Akhand Paath
Lector de Ahhand Paath al Temple d’Or, Harmandir Sahib. Foto [Gurumustuk Singh Khalsa] Quan es comenci a realitzar qualsevol esforç important, es convida als sikhs a dur a terme un Akhand Paath o tota una lectura ininterrompuda del Guru Granth Sahib. Akhand Paath sempre es llegeix a partir d'un sol volum o bir del Gurmukhi original tant en lardidar com en coixinet . La lectura ininterrompuda sol trigar aproximadament 48 hores des del començament fins al final. Aquells que no puguin llegir Gurmukhi poden contractar un equip o quatre o cinc lectors competents, altrament l’equip està format per una família o un sangat. Es fa un calendari amb 48 rols, cosa que permet llegir 30 Ang cada hora. Els lectors s’inscriuen als rols i els llegeixen per torn dia i nit fins que la lectura s’hagi completat. La lectura s’inicia amb la cerimònia d’ Arambh i es conclou amb la cerimònia Bhog. Ardas es pot oferir a la meitat del camí mentre es llegeix la bogeria .
Més:
2 programes gratuïts per a Akhand Paath
Sadharan Paath
Guru de lectura Granth Sahib. Foto [Ravitej Singh Khalsa / Eugene, Oregon / EUA] El codi de conducta del sikh anima a tots els sikhs a desenvolupar un hàbit de lectura devocional diària de la santa escriptura, de manera que eventualment es llegeix de totes les escriptures de principi a fi. Una persona o un grup en qualsevol interval de temps es llegeix a un únic volum concret de Guru Granth Sahib.
Els membres de la família poden llegir una ruta de Sadharan en ocasió d'una nació, casament o mort, en una o dues setmanes.
Un individu pot llegir una ruta de Sadharan al llarg d'un parell de mesos, o fins i tot anys, segons el temps disponible i la destresa.
- Llegint 20 Ang diàriament és possible completar una ruta de Sadharan en unes 10 setmanes.
- Es pot concloure la lectura de quatre rutes quotidianes de Sadharan en un any.
Sahej Paath
Guru Granth Sahib 8 Steeks de volum. Foto [S Khalsa] Es pot llegir de manera ininterrompuda o de manera senzilla una ruta de Sahej, o bé, de forma individual o per part del grup. Com que no hi ha cap mètode proscrit en particular, diversos lectors poden optar per llegir com un equip en qualsevol idioma de les Interpretacions del Guru Granth Sahib que tinguin diversos volums de manera que els participants que no puguin llegir Gurmukhi puguin unir-se amb l'experiència de l'esforç de grup necessari per a una completa realització. lectura d’escriptures.
Amb un ritme de 20 pàgines per hora, es necessiten unes 72 hores ininterrompudes per llegir completament el vuit volum de Manmohan Singh's Steeks en anglès, ja que la transliteració o versió fonètica romanitzada d'un Gurmukhi Ang requereix unes 3 pàgines impreses en anglès. En conseqüència, s'assignen els rols i es fan un seguiment d'un full de registre.
Cyber Paath
Sikhi a la ruta cibernètica MAX. Foto [S Khalsa Cortesia Sikhi a la MAX] La cyber paath no té cap mètode proscrit específic i pot ser llegida íntegrament en línia per una persona o per participants de tot el món, llegint-los per torns en grup. Els lectors internacionals poden optar per llegir del Guru Granth Sahib a la seva ubicació o en línia, segons decideixi el grup. Cyber Paath requereix la programació mitjançant correu electrònic o fòrum. Com que no hi ha paraules estàndard obligatòries per pàgina, pot haver-hi diferències entre diferents fonts de lectura i llocs. És una bona idea fer referència a una versió en línia particular de Gurbani com Sikhi al MAX, que pot requerir la descàrrega de tipus de lletra Gurmukhi del lloc escollit, o l’app iPod “myGuru”, o d’altres aplicacions similars per a iPhones i telèfons Android. Es poden assignar rols segons el fus horari. Els participants registren abans i després de llegir les tasques.
Pràctica Pothi Paath
Sacred Sukhmani Soft Cover Edition. Foto [S Khalsa] Pothi paath és una bona pràctica per als lectors inicials. Pothi paath és la lectura devocional de les escriptures d'un gutka o un llibre de pregàries de la mà, que requereix més temps per completar del que es necessita per a un individu novell en llegir en una sola sessió.
Per exemple, la ruta de Sukhmani Sahib és un gran himne de 24 parts, que té unes 34 pàgines de longitud que forma part del Guru Granth Sahib. Un llibre de pregàries complet està dedicat a l’himne de Sukhmani Sahib. Un lector còmode pot completar el pas de Sukhmani aproximadament en uns 30-60 minuts, mentre que un lector principiant pot requerir 2-3 hores per llegir completament l'himne. Un lector novell pot desitjar dividir el temps de lectura de Sukhmandi Sahib en increments més reduïts de sessions de 25-30 minuts al llarg de 5 dies o a la setmana.
Ruta simultània múltiple
Llegir diversos camins Akhand simultàniament. Foto [Kulbir Singh] Es poden celebrar diversos sentits de Akhand simultàniament:
- Una gurdwara pot acollir una lectura de dos o més, de vegades fins i tot cent i un, camins Akhand tots alhora, amb diversos volums de Guru Granth Sahib llegits al costat de l'altre.
Les famílies i els amics poden registrar-se per llegir una programació completa de les rutes a qualsevol que vulgui fer un gir.
Caminada seqüencial successiva
Múltiples volums de Guru Granth Sahib. Foto [Kulbir Singh] Les rutes completes de qualsevol tipus es poden llegir una darrere l’altra en successió seqüencial ininterrompuda:
- Un gurwara pot acollir una programació ininterrompuda de diversos recorreguts Akhand llegits successivament, com ara cent i un senders Akhand llegits en seqüència durant un període de mesos o anys per diversos membres de sangat incloses famílies.
- Un lector indvidulal o un grup de lectors d’equip escollit per llegir una successió de qualsevol tipus de ritme complet durant un període de temps determinat.
Protocol cerimonial per llegir Guru Granth
Sikh Reht Maryada. Foto [Pantal Khalsa] El codi de conducta del sikhisme El sikh Rehit Maryada (SRM) aconsella la lectura del Guru Granth Sahib cada dia i especifica un protocol cerimonial particular per realitzar Akhand Paath i Sadharan Paath que inclou:
- Protocol de preparació
- Protocol de cerimònia d’inici
- Protocol opcional de cerimònia mitjana
- Protocol de cerimònia de conclusió
Més:
Com llegir el protocol cerimonial d'Akhand Paath il·lustrat
