Namkaran (també esmentat Naamkaran) és un dels més importants dels 16 'samskaras' hindús o rituals que celebren ritus de pas, les diferents etapes de la vida d'una persona. En el tradicional vèdic, 'Namkaran' (sànscrit 'nam' = nom; 'karan' = crear) és la cerimònia formal de denominació realitzada per seleccionar el nom d'un nounat mitjançant mètodes tradicionals i seguint les regles astrològiques del nomenament.
Generalment és un feliç ritual, en què la família s’uneix per celebrar el naixement d’un fill ara que han passat les tensions del part. Namkaran també es diu "Palanarohan" en algunes tradicions, que es refereix a posar un nen al bressol (sànscrit "palana" = bressol; 'arohan' = a bord).
Quan se celebra Namkaran?
Tradicionalment, la cerimònia de Namkaran es realitza després del samskara 'Jatakarma', un ritme de pas que celebra el naixement del nen. Avui en dia, amb cada vegada més naixements a l'hospital, aquest ritual s'ha convertit en una part de la cerimònia de Namkaran, i tots dos es realitzen junts en poques setmanes després del naixement del nadó.
En rigor, la cerimònia de designació hauria de celebrar-se 11 dies després del naixement immediatament anterior al període "Sutika" o "Shuddhikaran" quan la mare i el fill es limiten a cures intensives post-partum o postnatal. Tanmateix, l’onzè dia no és fixat i el poden decidir els pares en funció d’un consell o d’un consell d’astròleg i es pot retardar fins i tot fins al primer aniversari del nadó.
Pràctica hindú tradicional
La mare i el pare inicien el ritual de Namkaran amb pranayama, oracions i mantra cantant a la presència del sacerdot de la família. En absència del pare, l’avi o l’oncle poden realitzar el ritual. El sacerdot realitza el ritual amb pregàries als déus, a Agni, el déu del foc, als elements i als esperits dels avantpassats.
Els grans d’arròs s’escampen sobre un 'thali' o plat de bronze i el pare escriu el nom triat en ell mitjançant un pal d'or tot cantant el nom de Déu. Després, xiuxiueja el nom a l’orella dreta del nen, repetint-lo quatre vegades juntament amb una oració. Totes les altres persones presents repeteixen unes quantes paraules després que el sacerdot accepti formalment el nom. Tot seguit es donen les benediccions dels vells juntament amb els regals i el ritual acaba amb una festa amb la família i els amics. Normalment, l’astròleg familiar també presenta l’horòscop del nen en aquesta cerimònia.
Selecció d'un nom
Les famílies hindús confien en l’astrologia vèdica per arribar al nom d’un nen. La lletra inicial es considera especialment favorable, i hi ha cinc principis generals per determinar quin ha de ser la lletra inicial del nom d’un nen:
- Janam Nakshatranam (per asterisme lunar, compost per l'estrella de naixement del nen, la posició dels planetes en el moment i la data de naixement i el signe de la lluna);
- Masanam (segons el mes de naixement del nen);
- Devatanama (després de la deïtat familiar);
- Rashinama (segons el signe del zodíac del nen); i
- Samsarikanama (el nom mundà), com a excepció de totes les anteriors.
Tradicionalment, es creu que el nom d'un noi hauria de tenir lletres en nombres parells (2, 4, 6, 8) i que les nenes haurien de constar de lletres imparelles (3, 5, 7, 9), però 11 es considera la longitud més favorable. pels dos gèneres.
Els hindús creuen en seleccionar el nom d’un nen en funció del seu Nakshatra o estrella de naixement, segons es calcula per un astròleg Vedic durant la Namkaran o la cerimònia de nomenament. A falta d'un astròleg famós, hi ha diversos llocs d'astrologia de bona reputació per comprovar el Nakshatra en funció de la data, l'hora i el lloc del naixement del nen. Si coneixeu l'estrella de naixement del fill, podeu utilitzar la taula següent per arribar a les primeres lletres del nom de la vostra nena, tal com recomanen els astròlegs vèdics i seleccionar un nom de la llista de noms preferits de les nenes hindi.
| Nomenar un nadó segons l'estrella de naixement (Nakshatra) | ||
|---|---|---|
Estel de naixement del nadó (Nakshatra) | Primera carta de Baby's Nam e | |
1 | Aswini ( ) | Chu ( ), Che ( ), Cho ( ), La ( ) |
2 | Bharani ( ) | Lee ( ), Lu ( ), Le ( ), Lo ( ) |
3 | Kritika ( ) | A ( ), E ( ), U ( ), Ea ( ) |
4 | Rohini ( ) | O ( ), Va ( ), Vi ( ), Vu ( ) |
5 | Mrigashira ( ) | Nosaltres ( ), Wo ( ), Ka ( ), Ki ( ) |
6 | Aardhra ( ) | Ku ( ), Gha ( ), Ing ( ), Jha ( ) |
7 | Punarvasu ( ) | Ke ( ), Ko ( ), Ha ( ), Hola ( ) |
8 | Pushyami ( ) | Hu ( ), He ( ), Ho ( ), Da ( ) |
9 | Ashlesha ( ) | De ( ), Du ( ), De ( ), Do ( ) |
10 | Magha / Makha ( ) | Ma ( ), Me ( ), Mu ( ), Me ( ) |
11 | Poorva Phalguni ( ) | Mo ( ), Ta ( ), Ti ( ), Tu ( ) |
12 | Uttaraphalguni ( ) | Te ( ), To ( ), Pa ( ), Pe ( ) |
13 | Hasta ( ) | Pu ( ), Sha ( ), Na ( ), Teha ( ) |
14 | Chitra ( ) | Pe ( ), Po ( ), Ra ( ), Re ( ) |
15 | Swaati ( ) | Ru ( ), Re ( ), Ro ( ), Taa ( ) |
16 | Vishaakha ( ) | Tee ( ), mar ( ), Teaa ( ), Too ( ) |
17 | Anuraadha ( ) | Na ( ), Ne ( ), Nu ( ), Ne ( ) |
18 | Jyeshtha ( ) | No ( ), Ya ( ) Yi ( ), Uu ( ) |
19 | Moola ( ) | Ye ( ), Yo ( ), Ba ( ), Be ( ) |
20 | Poorvashaada ( ~ | Bu ( ), Dha ( ), Ea ( ) Eaa ( ) |
21 | Uttarashaada ( ) | Be ( ), Bo ( ), Ja ( ), Ji ( ) |
22 | Shravan ( ) | Ju ( ), Je ( ), Jo ( ), Sha ( ) |
23 | Dhanishta ( ) | Ga ( ), Gi ( ), Gu ( ), Ge ( ) |
24 | Shatabhisha ( ) | Va ( ), Sa ( ), Si ( ), Su ( ) |
25 | Poorvabhadra ( ) | Se ( ), So ( ), Da ( ), Di ( ) |
26 | Uttarabhadra ( ) | Du ( ), Tha ( ), Jha ( ), Jna ( ) |
27 | Revati ( ) | De ( ), Do ( ), Cha ( ), Chi ( ) |
Fonts i informació addicional
- Bisht, Ruchi. "L'estètica de les tradicions orals a la tribu de Jaunsari de l'Himàlaia central". Col·loquis globals 3 (2017): 125 39. Imprimir.
- Kachru, Braj B. "Nom de la comunitat de Kashmiri Pandit: Gotras, Cognoms i sobrenoms". Associació de Caixmir a ultramar.
