Els noms de nadons sikh que comencen amb D enumerats aquí tenen significats espirituals. Com la majoria dels noms indis, els noms sikhs tenen significats espirituals que es relacionen d’alguna manera amb l’il·luminador diví i l’ésser suprem Waheguru, el creador Ik Onkar o els deu Gurus. La majoria de noms de sikhisme són escollits entre les escriptures de Guru Granth Sahib. Altres són noms regionals de punjabi. Els sikhs inicials poden triar el cognom Khalsa.
Pronunciació fonètica
L’ortografia anglesa dels noms espirituals sikh és fonètica ja que deriva del guió de Gurmukhi. Diferents grafies poden semblar iguals o grafies simplistes de consonants Gurmukhi representades per la lletra D anglesa, però que tenen sons ben diferents:
- D: llengua premuda contra la part posterior de les dents superiors
- Dh: llengua pressionada contra la part posterior de les dents superiors aspirada amb un bufet d’aire
- Dd: la llengua es retorxa cap enrere per tocar el sostre de la boca darrere de la carena de la geniva
- Ddh: la llengua s'enrotlla cap enrere per tocar el sostre de la boca darrere de la cresta de la geniva aspirada amb un aire d'aire
Adaptacions
Els noms espirituals que comencen amb D es poden combinar amb altres noms sikh. Afegint un prefix o sufix és possible crear noms únics per a nadons per a homes i dones. Els noms sikh són generalment adequats per a nois o noies. Tanmateix, alguns noms poden, naturalment, ser més masculins (m.) O femenins (f.) En sikhisme, tots els noms de noies acaben amb Kaur (princesa) i tots els noms de noi acaben amb Singh (lleó).
Noms sikhs que comencen amb D
Daad: equitat, regal, donació, justícia
Daah: Ardor, cremar, inflamar, encendre, encendre, foc, flama
Daai: assistent, dama d'honor, cuidadora, donadora, donzella, llevadora, criada
Daaia: desig, determinació, resolució, fermesa, desig
Daaik: donador, productor, productor, rendiment
Daami: falcó, falcó salvatge domat
Daamodar: epítet, nom o títol donat a Déu
Daan: Almoina, caritat, regal, subvenció
Daana (Daanaa): Prudent, savi, agut, savi
Daarood (Daarud): Benediccions
Daas (m.): Dependent, deixeble, seguidor, servent, esclau, subjecte
Daasee (Daasi) (f.): Dependent, deixeble, seguidor, servent, esclau, subjecte
Daat: Generosa, donant
Daata (Daataa) (m.): Benefactor, creador, Déu, donant
Daatee (Daati) (f.): Benefactor, Creador, Déu, donant
Daayaa: Reclamació, determinació, desig, demandant, propòsit, infermera, resolució, desig
Dabau: autoritat, influència, poder, força
Dabdaba (Dabdabah): Dignitari, magistrat, un amb influència
Pare: equitat, regal, donació, justícia
Dada: bard de família, menestrel o capellà
Daennaa (Daena): administrar, permetre, assignar, conferir, descarregar, donar caritat, dotar, impartir, produir, produir
Daera: seu de Guru, monument, ermita del temple
Dagdagat: daurat, brillant, brillant, brillant, brillant, esplendorós, brillant, llum de les estrelles
Dagga: pal de pal per batre el tambor o la pandereta, capacitat de multitarea
Daghdagh: rostre brillant i brillant
Dah: Ardor, cremar, inflamar, encendre, encendre, foc, flama
Dai: Destí, Déu
Dai: assistent, dama d'honor, cuidadora, donadora, donzella, llevadora, criada
Daia: compassió, favor, gràcia, bondat, pietat, llàstima, simpatia
Daia: desig, determinació, resolució, fermesa, desig
Daik: donador, productor, productor, rendiment
Daim: Sempre, contínuament, perpètuament
Dakhishina: Almoina, caritat, regal, diners donats per a una cerimònia religiosa
Dakkh: aparença, bonic, de gust, de gust
Dakkhana: Almoina, caritat, regal, diners donats per a una cerimònia religiosa
Dal: exèrcit, forces, multitud, equip, tropa
Dalasa: comoditat, ànim, consol, consol, calmant
Dalbinder: Exèrcit de Déu al cel
Dalbinderjit: Exèrcit victoriós de Déu al cel
Dalbir: Exèrcit heroic
Dalel (Daler): Negre, valent, valent, generós, liberal
Dalgeet: incitant cançons per inspirar l'equip
Dalhak: Brillant, brillant, brillant
Dalil: Atenció, interès, amor, raó, prova
Daljeet: exèrcit victoriós
Daljinder: Exèrcit de Déu al cel
Daljit: exèrcit victoriós
Daljodh: Guerrer de l'exèrcit
Dalmeet: Amic de la multitud
Dalvinder (Dalwinder): Exèrcit de Déu al cel
Dalraj: Exèrcit del rei
Presa: respiració, al·lusió, elasticitat, instant, vida, moment, orgull, poder, força
Damak: Ardor, brillantor, lluentor, esplendor
Daman: faldilla de roba
Damandol: Vagabó Forlorn
Damanjeet (Damanjit): Faldilla del vencedor
Damdama: Monument a Guru sikh, monticle, bateria elevada de guerra
Dami: falcó, falcó salvatge domat
Damm: diners, preu, riqueses
Dammh: Marcar, cremar, llum, encendre, encendre
Damodar: epítet, nom o títol donat a Déu
Damra: Or, plata, riquesa
Damsadhna: controlar l’alè en exercici religiós
Dan: Almoina, caritat, regal, subvenció
Dana (Danaa): Prudent, sàvia, agut, savi
Danai: Prudència, agilitat, saviesa
Perill: Sorprès, sorprès, colpejat
Dangal: audiència, amfiteatre, multitud, multitud, lluita
Danna: Sabent, savi, savi; fossa de diners
Danoo (Danu): Magrana
Dar: Porta, tarifa, preu
Dara: Passatge
Darab: diners, propietat, riquesa
Darad: compassió, llàstima, simpatia
Darais: Desitjar, necessitar, voler (el diví)
Darak: entrada, coneixement
Daralla: Pluja intensa, pluja de riquesa, distribució profusa de la riquesa
Daras: aparença, veure, llum
Darb: diners, propietat, riquesa
Darbar: pati real, sala i audiència
Dard: compassió, llàstima, simpatia
Dardband (Dardmand / Dardvand / Dardwand): Compassionat, Simpàtic
Dargah: cort real, presència real, objecte de pelegrinatge i culte, ermita religiosa
Dariafat (Dariafat): descobriment, coneixement, comprensió, saviesa
Darminder: Porta del Déu del cel
Darirh (Darirhta): Consolació, fermesa de la ment, força
Daristt: Vista, visió
Darja: Dignitat, rang
Darkar: Obligatori, necessitat
Darmadar: acord, estipulació
Daroga (Darogah): cap, cap de colla, superintendent
Darohi: Reclam, jurament, promesa, vot
Darpan: mirall, reflexió del diví
Darro: Dignitat, magistrat, despatx d’estat
Atrevits: aparença, veient, llum
Darsan: Vista, visió
Darsani (Darsanik): bell, maco, bon aspecte, guapo digne de ser vist
Darsev: Un que serveix (a una porta)
Darshan: Vista, visió
Darshanbir (Darshanveer / Darshanvir): visió de la valentia heroica
Darood (Darud): Benediccions
Darust: so precís, complet, ajustat, just, adequat, correcte, cert
Darusti: Precisió, modificació, ordenació, forma física, exactitud, rectitud, reforma, solidesa
Darvaja (Darwaja / Darwajja): Porta
Darvesh (Darvish / Darwes / Darwesh): ésser humil, captaire religiós
Das (m.): Dependent, deixeble, seguidor, servent, esclau, subjecte
Dasi (f.): Dependent, deixeble, seguidor, servent, esclau, subjecte
Dastoor (Dastur): codi, costum, moda, manera, mode, pràctica, regles
Dat: Generosa, donant
Dades: Benefactor, Creador, Déu, donant
Datee (Dati) (f.): Benefactor, Creador, Déu, donant
Datar (Datari) (m.): Persona donant, munificent, Títol de Déu,
Datta: Atlètic, robust, fort
Daul: Constitució, salut, forma, mètode, mode, forma
Daula: Prospector d'or que renta sorra en un riu
Daulat: fortunes, diners, riqueses, riqueses
Daullaa (Daula): Descuidat, indiferent i senzill (home sant)
Daura: recórrer, viatjar, recórrer, caminar, deambular (a la recerca del diví)
Daura (Dauraha / Daurra): guia per als viatgers que segueixen per mostrar el camí, missatger (del diví)
Dava (Davaa / Davai / Dawa / Dawaa / Dawai): Cura, medicina, remei
Daval: un donant
Davinder: Deïtat del cel
Davinderpreet: Amor de la Deïtat del cel
Dawal: un donant
Davandol (Dawandol): Vagabató abandonat
Daya (Dayaa): compassió, favor, gràcia, bondat, pietat
Dayal: compassiu, graciós, misericordiós, amable
Dayak: un donant, dóna, produeix, rendeix
Dayaman: Cor, ment, ànima compassives
Dayapreet: amant de la compassió
Dayaprem: afecte compassiu
Dayavanth (Dayawant): completament compassiu
Ddaenh: dia, sol
Ddeel: cos, estatura
Ddhang: Comportament, conducta, manera, mètode, mode, forma, motlle
Ddehraa: seu de Guru, monument, ermita del temple
Ddenh (Ddaenh): dia, sol
Ddhanhee (Ddhanhi): Assemblea, multitud, multitud
Ddho: casualitat, circumstància, esdeveniment, incident, oportunitat
Ddhoh: suport per descansar; Aproximació
Ddhohee (Ddhohi / Dhohi): accés, entrada, acostament, entrada
Ddhol (Dhol): tambor; Estimats (poètics)
Ddholchi (Dholchi / Ddholki / Dholki) (m.): Baterista
Ddholak (Ddholaki / Dholak / Dholaki): tambor petit
Ddholan (Dholan) - baterista; Estimats (poètics)
Ddholee (Dholi / Dholee) (f.): Noia; Bateria
Ddholla (Dholla) (m.): Noi; Estimats (poètics)
Ddhoondd (Ddhundd / Ddhoondh / Ddhundh): investigació, recerca, cerca, cerca (la divina)
Ddundaou (Ddundaula): un cercador o un cercador (del diví)
Ddihraa: seu de Guru, monument, ermita del temple
Ddistt: Vista, visió
Ddoongh (Ddoonghaa): Profunditat, profunda
Ddoonghar: Camí, camí, camí
Dduss: bellesa, dignitat, glòria o forma i forma
Deea: Làmpada
Acció: veient, vident, visionari
Deedaar (Deedar): Aspecte, aspecte, Beholder of the Estimat, vista de l'Aimado
Deekhiaa: iniciació de deixeble per guia religiosa
Deen: religió fe, humil, necessitada i pobra
Deenabandhu: Amic dels pobres (descriptiu de Déu)
Deenadanista: deliberadament, intencionadament, amb voluntat
Deenanath: partidari dels pobres i necessitats (descriptiu de Déu)
Deendaar: Fidel, pietós, religiós
Deendayal (Deendial): Misericordiós amb els pobres (descriptiu de Déu)
Deenee: Religiós, espiritual
Profund: Llum; continent, illa, regió
Deepak: Làmpada; Himne de nit, o clàssic raag
Deepinder: Llum de Déu del cel
Deevaa (Deewaa): làmpada
Deg (Degh): calderó, olla, cuina de sikh langar / menjar sagrat i prashad
Deh: durant el dia; Cos, poble
Dehi: Cos
Dehra: seu de Guru, monument, ermita del temple
Dei (f.): Deïtat femenina, deessa
Dekh: Heus
Delraj: Regle del cor
Dena: Administrar, permetre, assignar, assignar, conferir, descarregar, donar caritat, dotar, impartir, produir, rendir
Denh: dia, sol
Dera: seu de Guru, monument, ermita del temple
Dev (Deva) (m.): Deïtat
Devatma: Deïtat encarnada
Devta: Deïtat
Devi (f.): Deïtat femenina, deessa
Devinder: Deïtat del cel
Devmukh: Des de la boca de Déu
Dewi (f.): Deïtat femenina, deessa
Dewta: Deïtat
Dhaadh: fermesa de la ment
Dhaan: Un beneït amb la fortuna, els diners, les propietats, les riqueses, la riquesa
Dhaarnaa: adoptar, assumir, suportar, determinar, tenir, mantenir, mantenir, resoldre, assumir, sostenir
Dhadh: fermesa de la ment
Dhaddha (m.): Ferm, potent, fort
Dhaddhi (f.) -Ferme, poderós, fort
Dhaer: Abundància, gratuïtat, quantitat
Dhanadh: ric, ric
Dhanak: Arc de Sant Martí
Dhanbir: Beneït amb valentia
Dhanee: Ric, ric
Fama de Dhang, glòria, pompa, renom
Dhang: Comportament, conducta, forma, mètode, mode, manera, motlle
Dhanhee (Dhanhi / Dhani): Ric, ric
Dhani: Assemblea, multitud, multitud
Dhanlaina: Aquell que és beneït
Dhanman: cor, ment i ànima ricament beneïts
Dhann: Benedicció, gràcies
Dhanna (Dhannaa): Beneït per ser afortunat
Dhanvanth: completament beneït
Dhanveer (Dhanvir): Beneït amb una valentia heroica
Dhanwant: Completament beneït
Dharaas: Esperança
Dharam: Just
Dharambir: Valablement valent
Dharamjot: Llum de la justícia
Dharamleen: Absorbit en la rectitud
Dharamsheel: Pietós
Dharamveer (Dharamvir): Heroicament just
Dharas: Esperança
Dharm: creença, consciència, creença, deure, fe, honestedat, justícia, religió, justícia, veritat; Cerimònies religioses, deures, mèrits, obligacions i observacions
Dharma: Just
Dharmarth: dotació benèfica, dotació religiosa
Dharmatma: bon home, persona santa, esperit pur
Dharmautar: Encarnació de la rectitud, sant, home sant
Dharmraj: Regne de la justícia
Dharna: adoptar, assumir, suportar, determinar, tenir, mantenir, mantenir, resoldre, assumir, sostenir
Dharohar: càrrec, dipòsit, alguna cosa donat, confiança
Dhart (Dharti): la terra
Dhartimata: Terra terra
Dharwaan: un guanyador
Dharwaas: esperança, comoditat, confiança
Dhasnha: Dependència; Assistència
Dasna: Dependència; Assistència
Dhatam: Ordre final, ultimàtum (de sobirania sikh)
Dhatta: Bull; Atlètic, pesat, robust, fort
Dhaul: bou mític que recolza el món d’una banya o d’una altra
Dhaular: Palau
Dhaunssa (m.): Tambor de la caldera
Dhaunssi (f.): Tambor de la caldera
Dhaunsya: Un que batega el tambor del bullidor
Dharvan: un guanyador
Dharvas: esperança, comoditat, confiança
Dharwan: un guanyador
Dharwas: esperança, comoditat, confiança
Dher: Abundància, gratuïtat, quantitat
Dhiaan (Dhian): Advertència, atenció, contemplació, consideració, meditació, reflexió, pensament
Dhianleen: Absorbit en la contemplació
Dhianni: Meditativa
Dhija (Dhijau): Dependència, confiança, confiança
Dhima (Dhimaa) (m.): Gentil, suau, pacient
Dhimee (Dhimi) (f.): Gentil, suau, pacient
Dhir: Defensa, ajuda, protecció
Dho: Possibilitat, circumstància, esdeveniment, incident, oportunitat
Dhoh: suport per descansar
Dhoond: Investigació, recerca, cerca, allò diví
Dhoop: encens, planta usada per a fer encens
Dhoorh: pols (de sants)
Dhootoo: trompeta
Dhund: investigació, recerca, cerca, cerca del diví
Dundaou (Dundaula): un cercador o cercador (del diví)
Dhundh: investigació, persecució, cerca, cerca del diví
Dhun (Dhunh): Absorbir el pensament, la inclinació, la intenció
Dhup: encens, planta usada per fer encens
Dhupp: sol, llum del sol, sol
Dhutu: trompeta
Dhur: pols (de sants)
Dia: llum
Diaal (Dial): compassiu, simpàtic, misericordiós, amable
Va fer: Vetllador, vident, visionari
Didaar (Didar): Aparició, aspecte, Beholder of the Estimat, entrevista amb Amada, vista de l'Amada
Dikhau: Bonic, encantador, digne de ser vist
Dikhia (Diksha): Iniciació del deixeble per guia religiosa
Dil: afecte, consciència, cor, ment, ànima
Dil: cos, estatura
Dilasara (Dilassa): comoditat, consol, ànim, consol
Dilaaur (Dilaur / Dilawar): valent, atrevit, valent, atrevit, generós, liberal, de cor robust
Dilbar: Ravisher de l'oïda, estimada
Dilbaag: Flor del cor
Dilbagh: Lionhearted (tigre lit.)
Dilchanann: il·luminació espiritual del cor
Dildar: Ravisher de l'oïda, estimada
Dilee (Dili): Pertanyent al cor, cordial, entranyable, sincer
Dormir: Regle
Dilip: Regle
Anet: cor, ment, ànima
Diljeet (Dilljit): Cor victoriós
Diljot: llum del cor
Dilneet: Cor ètic o ànima moral
Dilpreet: Cor amorós
Dilprem: cor afectuós
Dilraaj: Regle del cor
Dilsher: Cor de lleó
Dilvinder: Cor de Déu al cel
Dihraa (Dihra): seu de Guru, monument, ermita del temple
Din: Diürna
Din: religió fe, humil, necessitada i pobra
Dinabandhu: amic dels pobres (descriptiu de Déu)
Dinadanista: De manera intencionada, voluntària
Dinanath: partidari dels pobres i necessitats (descriptiu de Déu)
Dindar: Fidel, pietós, religiós
Dindial (Dindyal): Misericordiós amb els pobres (descriptiu de Déu)
Dinh: Dia
Dinh: religió fe, humil, necessitada i pobra
Dini: Religiós, espiritual
Dip: continent, illa, regió; llum
Dipak: Làmpada; Himne de nit, o Raag de Gurbani
Dirh (Dirhta): ment ferm, permanència
Dirist (Diristt / Dist / Distt): Vista, visió
Desantar: país estranger
Dissan: aparèixer, fer-se visible
Distaant (Distant): paràbola, precedent
Dit (Ditt): Regal
Divaa: làmpada
Dival: un donant
Divali: festival de llums de sikh o hindú
Divan: tribunal o audiència, tribunal reial, tribunal d'assemblea religiosa sikh
Diwal: un donant
Diwala: Temple
Diwali: festival de llums de sikh o hindú
Diwan: tribunal o audiència, tribunal reial, tribunal d'assemblea religiosa sikh
Diyal: compassiu, simpàtic, misericordiós, amable
Dohra (Dohrhaa): un vers amb dues línies (de Gurbani)
Doohbadooh: Cara a cara (amb diví)
Doolaa (m.): Valent, bon home
Dorau: repetició, reiteració (en record del diví)
Drivnaynee: Ulls angèlics
Dudhaar (Dudhar / Dudhara): espasa de doble cantó molt afilada
Duhai: apel·lació, justícia, pietat, jurament, vot
Duhbaduh: cara a cara (amb diví)
Dukh: Aflicció, angoixa, dolor, pena, patiment
Dukhnivarn (Dukhniwarn): Eliminació de la pena i el sofriment
Dukkar (Dukkur): pandereta
Dula (m.): Valent, bon home
Dulaar (Dular / Dulara / Dulari): afecte, estimat, estimat, amor
Dungh (Dungha): Profunditat, fondària
Dunghar: camí, camí, camí
Ànim: bellesa, dignitat, glòria o forma i forma
Dya: compassió, bondat, pietat
